Женщина, 35 лет, состою в браке
Дети: есть (2010, 2013, 2015)
Гражданство: Россия
Показать контакты
Высшее Дневная(очная) форма обучения 2011 г. |
Российская Правовая Академия Министерства Юстиции РФ, г. Москва Факультет: Юридический Специальность: Гражданско-правовая |
6 месяцев Дата окончания: март 2009 г. |
Курсы болгарского языка Болгарский Культурный Центр, г. Москва |
Уровень владения компьютером: |
Уверенный пользователь Microsoft Word, Excel, Photoshop |
Знание иностранных языков: |
Английский (Свободный) Болгарский (Свободный) |
Ключевые навыки и достижения:
Легко перевожу любые тексты с болгарского языка на русский и наоборот. Также свободно делаю переводы с английского языка на русский и наоборот, в том числе юридического характера.
Ваши хобби, увлечения:
Живопись маслом - моё основное хобби.
Также мне нравится проводить время с детьми и играть с ними в развивающие игры.
Я люблю читать книги по истории и психологии.
Прочие сведения о себе, комментарии:
В данный момент я проживаю в Болгарии, свободно общаюсь на любые темы, читаю литературу на болгарском языке и смотрю передачи на болгарском языке. Имею длительный опыт погружения в болгарскую языковую среду. Могу переводить специфическую юридическую литературу с болгарского языка на русский, а также могу делать переводы на любую тематику.