Агент по туризму

10 лет 1 месяц

март 2009 — март 2019

Ассистент - переводчик

ЦРО «РА ЦИХСПД в России»( (Благотворительная деятельность), Москва

Полная поддержка руководителя в проведении гуманитарных проектов, организации семинаров, тренингов, конференций:

- осуществление коммуникации между российской и американской сторонами;
- планирование дня/визитов/встреч руководителя;
- travel-поддержка;
- устный перевод /сопровождение во время встреч, переговоров, тренингов, конференций, поездок, прочее;
- письменный перевод всей входящей/исходящей документации, презентаций, учебных материалов и прочее;
- ведение деловой переписки;
- консультирование по всем вопросам гуманитарных проектов;
- прием/осуществление звонков;
- документооборот по проектам ( составление/ проверка/ контроль наличия договоров поставки /пожертвования, накладных, гарантийных писем и прочее);
- работа с поставщиками (поиск, заказ, контроль отправка, принятие груза, документы);
- координирование работы различных отделов службы при проведении проекта;
- работа на площадке мероприятия;
- работа с первыми лицами организаций;
- ведение переговоров;
- проведение опросов, анализ, краткий отчет;
- редактирование статей, PowerPoint презентаций, версток учебных материалов и прочее;
- заказ печати/контроль доставки всех необходимых материалов.

Высшее

Дневная(очная) форма обучения

1989 г.

Вологодский государственный педагогический университет, г. Вологда

Факультет: Иностранных языков

Специальность: Учитель английского языка

Высшее

Очно/заочная форма обучения

2014 г.

Воронежский институт менеджмента, маркетинга и финансов, г. Воронеж

Факультет: Профессиональная переподготовка

Специальность: Менеджмент организации

1 месяц

Дата окончания: август 1998 г.

BKC- IH TEFLA Certificate – преподавание английского языка как иностранного взрослым

BKC-International House, г. 1998

2 ,5 месяца

Дата окончания: август 2022 г.

ICF Continuing Coach Education, ELC Global – Neurolanguage Coach

ELC Global, г. Москва