Резюме: Переводчик с арабского языка на русский язык и с русского языка на арабский язык в Москве, 1338 резюме

Февраль 1998 — декабрь 2013: Переводчик англ. и нем. языков, Издательство "Хобби-книга" 

Ранее: Переводчик, Переводчик, Переводчик

Январь 2014 — февраль 2016: Переводчик в отделе проектного сопровождения, Исследовательский холдинг Ромир 

Ранее: Менеджер-переводчик, Стажёр в отделе переводов, Стажёр-переводчик в отделе реализации корпоративных проектов

Июнь 2012 — сентябрь 2017: Переводчик, VJ-Studio 

Март 2014 — наст. время: Переводчик - копирайтер, НТКУ (Первый национальный) 

Ранее: Переводчик - редактор

Июнь 2017 — наст. время: Переводчик, Фирма „Arte.Doc” – Бюро переводов (Болгария, г.София) 

Ранее: Специалист по работе с корпоративными клиентами., : Ведущий координатор-логист по региональным продажам., Координатор-логист по региональным продажам

Август 1985 — наст. время: Переводчик-референт по китайскому языку, Государственная 

Январь 2016 — наст. время: Переводчик, Бюро переводов 

Май 2018 — наст. время: Переводчик, Корпорация Сплав 

Май 2018 — май 2019: Переводчик, ассистент по продажам, "Italsoyuz" 

Ранее: Переводчик

Май 2018 — май 2019: Переводчик, ассистент по продажам, "Italsoyuz" 

Ранее: Переводчик

Январь 2017 — наст. время: Переводчик-редактор, ООО «Микрологистика» 

Февраль 2012 — наст. время: Преподаватель, Skyeng 

Ранее: Переводчик нефте-газового оборудования

Март 2012 — наст. время: Переводчик, Частная юридическая практика 

Декабрь 2001 — июль 2011: Переводчик, ЗАО "Страховая группа "Спасские ворота" 

Апрель 2018 — наст. время: Переводчик-фрилансер, Различные бюро переводов 

Ранее: Переводчик, Переводчик

Январь 2013 — наст. время: Переводчик / репетитор, Фриланс 

Ранее: ... -референт, помощник генерального директора, Личный переводчик и помощник главного менеджера проекта ...

Октябрь 2012 — ноябрь 2012: Переводчик, Essent ISU 

Июнь 2016 — июль 2016: Переводчик, АНО "Международный комитет Игр "Дети Азии" 

Февраль 2020 — наст. время: Переводчик, Больница 

Март 2009 — наст. время: Переводчик, Лингвист, Драгоман 

Июнь 2001 — декабрь 2016: Переводчик, Карачаганак Петролиум Оперейшнз (КПО) 

Февраль 2021 — наст. время: Внештатный переводчик, Научные переводы 

Ранее: Внештатный переводчик ( английский и испанский языки), Секретарь-переводчик, Внештатный переводчик, Внештатный переводчик, Менеджер по работе с ...

Ноябрь 2016 — наст. время: Координатор, Teva 

Ранее: Младший специалист отдела развития бизнеса, Секретарь, Специалист по связям с общественностью, PR-менеджер/Менеджер по ведению проектов, Корреспондент, Рерайтер

Ноябрь 2017 — наст. время: Переводчик удаленный, Бюро переводов 

Ранее: Переводчик удаленный, Преподаватель украинского языка, Внештатный переводчик

Октябрь 2019 — январь 2020: Ассистент (стажер), PR-агентство CBAgency 

Ранее: Ассистент (стажер), Ассистент (стажер)

Февраль 2020 — наст. время: Преподаватель русского языка для польскоязычных, English Language Education 

Ранее: Переводчик

Октябрь 2016 — ноябрь 2016: Удалённый переводчик, Кинор Давид 

Ранее: Переводчик-административный секретарь, Устный переводчик, Удалённый переводчик английского и французского, оператор колл-центра, Переводчик английского ...

Декабрь 2018 — декабрь 2019: Преподаватель английского языка, Языковая школа “1000 beans” 

Ранее: Личный помощник управляющего партнера, руководителя агентства., Специалист по регуляторным вопросам, Специалист по регуляторным вопросам, Администратор клинических исследований, Офис менеджер, Руководитель секретариата, Офис менеджер

Март 2016 — май 2016: Внештатный письменный переводчик, "cloud translating" 

Ранее: Административный директор (с 2000г. – вплоть до начала процедуры ликвидации компаний в рамках корпоративной реорганизации), Директор, Менеджер, Дип.сотрудник

Май 2018 — наст. время: Бухгалтер, Юнайтед Парсел Сервис - UPS 

Ранее: Специалист по работе с клиентами, Специалист по бланкам строгой отчетности, Специалист по документообороту, Стажер отдела переводов

Июль 2018 — сентябрь 2018: Специалист договорного отдела, ООО "ЭкоЛАРН" 

Ранее: Специалист службы закупок, Старший бухгалтер

Ноябрь 2016 — июль 2018: Менеджер по продажам и закупки, Салтене группа 

Ранее: Менеджер отдела по работе отношения с гостями

Март 2019 — апрель 2019: Стажёр, Представительство Россотрудничества в Чешской Республике 

Ранее: Внештатный переводчик, Инспектор, Внештатный переводчик

Сентябрь 2013 — наст. время: Преподаватель японского языка, НОЧУ ВПО "Институт стран Востока" 

Ранее: Преподаватель японского языка, Ведущий специалист-эксперт

Июль 2017 — наст. время: Репетитор по английскому языку /, Индивидуальное предпринимательство / Переводчик частная практика / фриланс 

Ранее: Репетитор по английскому языку

Сентябрь 2012 — июнь 2018: Учитель русского языка и литературы, МБОУ СОШ №17 

Август 2001 — наст. время: Редактор, Издательство "Прогресс-Традиция" 

Ранее: Учитель английского языка, Зав. редакцией

Февраль 2014 — наст. время: Преподаватель иностранных языков, НОУ "Tom's House" -курсы иностранных языков 

Ранее: Преподаватель иностранных языков

Июль 2018 — август 2018: Волонтер-соорганизатор, Всероссийский молодежный образовательный форум "Таврида" 

Ранее: Преподаватель японского языка, Учитель английского языка

Февраль 1989 — наст. время: Преподаватель иностранных языков, Лингва 

Апрель 2014 — наст. время: Начальник административного отдела, ООО "Вэйл Спецодежда" 

Ранее: Референт, Переводчик, Преподаватель

Май 2018 — наст. время: Репетитор финского языка, - 

Ранее: Удаленный переводчик (эстонский, финский), Репетитор финского и эстонского языков, Секретарь генерального директора

Сентябрь 2016 — март 2017: Сотрудник компании, Karma Group, international travel and lifestyle brand 

Ранее: Переводчик с английского языка, секретарь

Июль 2015 — наст. время: Внештатный переводчик, редактор, Кафедра иностранных языков РГАУ МСХА 

Февраль 2018 — март 2018: Преподаватель русского как иностранного, стажер, МГИМО 

Ранее: Переводчик, стажер, Синхронный переводчик, стажер

Август 2013 — наст. время: Преподаватель английского языка, Мкоу сош 

Март 2018 — наст. время: Гид-переводчик, ООО "Гидинтур" 

Ранее: Экзаменатор, преподаватель, переводчик

Март 2014 — апрель 2019: Внештатный сотрудник, Почётное консульство РФ в г.Акапулько, Мексика 

Ранее: Экскурсовод Менеджер, Педагого Организатор

Сентябрь 2015 — наст. время: Диспетчер, ПАО Аэрофлот 

Ранее: Бармен-официант, Бариста

Ноябрь 2019 — апрель 2020: Dispatcher, US Road Logistics Inc 

Ранее: Продавец-консультант, Хостес

Май 2011 — июнь 2012: BPO Executive, DHL Global Forwarding 

Ранее: Координатор клиентского центра

Февраль 2016 — август 2016: Преподаватель английского языка, Language Link Center 

Август 2015 — август 2017: Учитель иностранных языков, Средняя школа 

Январь 2017 — наст. время: Преподаватель английского языка, Медицинский колледж 

Ранее: Секретарь отдела

Октябрь 2014 — наст. время: Учитель латинского языка, Православная школа во имя святителя Филарета Московского 

Апрель 2008 — ноябрь 2022: Устный и письменный переводчик, держатель контракта, "Салым Петролеум Девелопмент" 

Ранее: ... письменный технический переводчик, Технический переводчик, Технический переводчик, Переводчик, администратор месторождения, координатор ЧС, Переводчик и администратор

Сентябрь 1999 — наст. время: Ведущий переводчик, ВНИИЖ 

Ранее: Переводчик II категории

Январь 2019 — август 2019: Практикант-переводчик, МФПУ Синергия 

Апрель 2007 — наст. время: Английский редактор и переводчик, Импресс Медиа 

Январь 2015 — ноябрь 2017: Менеджер-переводчик, ООО "Компания "Ниппон" 

Ранее: Стажер